наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Германия
Интеграция

Немецкий не выходя из дома

Первая проблема каждого мигранта в новой стране – это языковой барьер. Даже, если вы учили язык в детском саду/школе/институте/на языковых курсах в родной стране и можете довольно бегло читать/писать/ разговаривать и даже петь на этом языке, к сожалению, это вовсе не гарантирует, что в новой стране вы не столкнётесь с такими проблемами.
 


Диалекты, акценты, внутренняя неуверенность, недостаток словарного запаса – именно эти факторы заставляют нас говорить с запинками, даже имея в кармане сертификат Гёте. Поэтому вопрос «учить или не учить» или «доучивать или не доучивать» пусть лучше останется риторическим. Учить и доучивать надо.



Но как только подумаешь об этих переполненных языковых школах, за которые приходится отдавать не одну сотню кровных, в которые почти никогда не бывает гибкого и удобного расписания, которые, к тому же, всегда бывают переполнены и приходится заниматься со скоростью самого медленного ученика в классе. Как только вспомнишь о потраченном на дорогу времени и лишних печеньках и обедах и ужинах (а значит, и лишних потраченных деньгах) после занятий, так сразу хочется завернуться в одеяло и тосковать по такому недоступному далёкому немецкому языку.



Но тоска – штука несозидательная, лучше всё-таки действовать. Например, искать мотивацию для того, чтобы учить язык самостоятельно. В интернете полно программ, приложений на телефоны и планшеты, игр и разных других штук. И ехать никуда не надо и сумасшедшие деньги платить. Главное – не бросать и заниматься регулярно. Но, как показывает практика: без помощи профессионалов особых успехов всё же не достичь.



Что делать? Попробуйте взять уроки немецкого в онлайн-школе Lingoda. Школа предлагает занятия по скайпу с носителями языка. В любой день недели и любое время суток! Захотелось вам, например, в дождливое воскресенье заняться немецким языком – пожалуйста. Или, уехали вы в отпуск на месяц в Азию, а наработанные навыки терять не хочется – без проблем. Записываетесь на урок и всё. Ваш преподаватель, кстати, тоже не привязан к своему географическому положению. Так что вполне может оказаться, что вы оба путешествуете по одной стране, поэтому сможете обсудить местую еду прямо во время урока и, конечно же, на изучаемом языке. В школе также есть и групповые занятия, которые преподаются с помощью Adobe Connect. Современные технологии – наше всё. В группе, как правило, занимается три-четыре человека, которых, вы, впрочем, не увидите. Вы будете слышать друга и у вас будет возможность писать друг другу сообщения в чате. И всё это сидя дома в пижаме, попивая чаёк. Ну или лёжа на пляже и потягивая коктейль. В такой обстановке немецкий даже быстрее уложится в голову.












Светлана Киваева

№ 26, 2017. Дата публикации: 01.07.2017
 
 
языке курсах детском доучивать институте занятия школе языковой читать мигранта учить проблемами заниматься языковых разговаривать бегло лишних новой писать язык
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение