наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
великобритания
здравоохранение


Мучение или смерть

Британские врачи намерены отключить неизлечимо больного ребёнка от аппаратов жизнеобеспечения. Но в историю с 10-месячным мальчиком, страдающим редким генетическим заболеванием, вмешались президент США Дональд Трамп (Donald Trump) и Папа Римский. И тот, и другой высказались за то, чтобы дать ребёнку шанс на излечение. Британские врачи считают это самообманом.
 


Чарли Гард (Charlie Gard) страдает редким генетическим заболеванием – синдромом митохондриального истощения ДНК. Всего известно о паре десятков случаев во всём мире, когда людям ставился бы такой диагноз.

По утверждению врачей британского Great Ormond Street Hospital, где малыш проходит лечение, ребёнок не может самостоятельно делать практически ничего – ни видеть, ни слышать, ни плакать, ни глотать, ни двигаться. Он находится в терминальной стадии, ему уже ничем нельзя помочь, и дальше медицина бессильна.

Согласно так называемому Детскому закону Великобритании, все попытки искусственно продлевать жизнь ребёнку, который находится в таком состоянии, ведут лишь к продлению мучений.

В то же время в США готовы предложить семье экспериментальную методику, которая даёт шанс на продление жизни ребёнку.

Родители Чарли Крис Гард и Конни Йейтс (Chris Gard und Connie Yates) и неравнодушные люди собрали необходимые для доставки ребёнка в США и оплаты положенных процедур 1,3 млн фунтов стерлингов, однако больница не разрешила забрать ребёнка. Попытки оспорить действия медиков в судах Великобритании не увенчались успехом. ЕСПЧ также отклонил апелляцию родителей.

Когда история получила широкий резонанс, в неё вмешался президент США Дональд Трамп. «Если мы сможем помочь маленькому Чарли Гарду с помощью наших друзей из Великобритании и Папы Римского, мы были бы рады сделать это», – написал Трамп в Twitter.

Папа Римский Франциск (Papst Franziskus) также встал на сторону родителей Чарли.

«Святой отец с любовью и волнением следит за судьбой маленького Чарли Гарда и выражает свою близость родителям. За них он молится, надеясь, что их желания быть и ухаживать за своим ребёнком до конца не будет проигнорировано», – говорится в сообщении Святого престола.

Заявления американского президента в британских СМИ восприняли неоднозначно. В частности, появились сообщения о том, что Трамп нарывается на дипломатический скандал, игнорируя британское законодательство и судебные решения. Также не вполне ясно, как реализовать предложения Трампа, ведь если родителям всё-таки разрешат перевозку мальчика в США, это будет означать, что и они, и врачи проигнорируют решения судов, в том числе ЕСПЧ, а за это могут последовать санкции.

История вокруг Чарли Гарда вновь вернула общество к вопросу, кто должен иметь последнее слово в определении судьбы больного ребёнка.
Кирилл Балберов

№ 27, 2017. Дата публикации: 07.07.2017
 
 
Сюжетный ряд
В 2014 году широкий резонанс вызвала история мальчика с опухолью головного мозга, которая получила название «Кейс Ашья Кинга» (Ashya King). Родители Кинга попытались вывезти ребёнка из Великобритании в Чехию для представления альтернативного лечения, но столкнулись с неприятностями.
Дело в том, что в Праге ребёнку были готовы провести курс протонно-лучевой терапии, которая, по мнению родителей и чешских врачей, больше подходила их ребёнку. В британской клинике с этим были не согласны и подобные процедуры не делали.
В результате семейная пара выкрала ребёнка из больницы. По пути в Чехию, в Испании, взрослых арестовали по обвинению в халатности.
К счастью, история разрешилась довольно быстро. С родителей были сняты обвинения, и уже на следующий день семья воссоединилась, а спустя ещё несколько дней ребёнок получил необходимое лечение в Праге. В настоящее время он излечился от рака и вернулся в школу, а Великобритания строит центры, в которых больные смогут получать протонно-лучевую терапию.
 
 
шанс больного ребёнку гард ребёнка gard президент великобритании папа трамп генетическим помочь британские дональд чарли редким сша заболеванием римский врачи
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение