наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
понемногу обо всём


Болливуд, Толливуд, Колливуд, словом, индийский Голливуд

Моя жена обожает индийские фильмы и даже плачет во время их просмотра. Я этого не понимаю, а она объясняет так: они добрые. Расскажите немного об индийской кинематографии. Леонид Г., Мюнхен, земля Бавария
 


Не являясь поклонниками индийской кинопродукции, не можем не признать: ваша жена права, феномен здесь именно в сочетании доброты, непосредственности, романтики и красочности. Добавьте сюда зажигательные песни и танцы, и вы сможете хоть чуть-чуть понять, почему индийские фильмы покоряют миллионы сердец. А они покоряют, иначе как объяснить, что самые крупные центры киноиндустрии Индии, названные по аналогии с Голливудом – Болливуд («Бомбей» + «Голливуд»), Толливуд (студии располагаются в Толлигунге, районе Калькутты) и Колливуд (по названию тамильской местности Кодамбаккам), выпускают более 1000 фильмов в год, что в несколько раз больше, чем у Голливуда? Их годовой оборот превышает полтора миллиарда долларов.

Конечно, сюжеты индийского кино, опирающиеся в основном на музыку, песни и танцы (то есть, по сути, это мюзиклы), не очень сложны, наивны, но это не мешает публике их любить, даже несмотря на трёхчасовую длительность большинства картин. (Самый длинный индийский фильм, «Линия контроля: Каргил», длится 4 часа 25 минут.) Ведь чаще всего фильмы рассказывают о земных ценностях – о неудержимой любви, невероятной тоске и радости, о простом человеке (а значительная часть аудитории – представители нищих слоёв населения Индии), противостоящем силой своего духа злу и несправедливости. Там есть драки, причём с нарушением всех законов физики, но нет «западной» крови и насилия, главные герои преодолевают все препятствия, а любовные истории всегда ждёт счастливый конец. При этом любовь там позабыто целомудренная: индийские зрители впервые увидели поцелуй на экране в 1929 году, на такую вольность сразу же ввели запрет, который отменили лишь в 1983-м, после чего самый длинный индийский кинопоцелуй (в фильме «Карма», 1986) продлился четыре минуты.

Опять же красивейшие наряды и танцы, теперь не только народные, но и современные. Словом, этот особый жанр кино под названием масала помогает зрителям на несколько часов забыть про житейские проблемы. Немудрено, что продукция Болливуда со товарищи пользуется популярностью и в других странах. Оценивают её и профессионалы, награждая лучшие фильмы на престижных международных кинофестивалях. Достаточно вспомнить хотя бы «Мать Индия» (1957 год) режиссёра Мехбуба Кхана (Mehboob Khan), получивший несколько международных наград и входящий в список журнала Empire «100 лучших фильмов мирового кинематографа не на английском языке». Или «Привет, Бомбей!» 1988 года режиссёра Миры Наир (Mira Nair), лауреат Каннского, Венецианского и Монреальского кинофестивалей.

Кино в Индии существует уже почти 120 лет. Увидев 7 июля 1896 года первые ленты братьев Люмьер (Auguste und Louis Lumière), жители Бомбея (сегодняшнего Мумбаи) испытали такое же потрясение, как за полгода до этого посетители парижского Grand Café на бульваре Капуцинок. «Живые картинки» оставили неизгладимый отпечаток в индийской душе. Уже в 1899-м появились короткометражки, снятые фотографом из Бомбея Саве-Дада (настоящее имя Бхатвадекар, Save Dada, Harishchandra Sakharam Bhatvadekar). А в 1901 г. он создал первый документальный фильм о вернувшемся из Англии блестящем математике Паранджпае (Raghunath Purushottam Paranjpye), ставшем лучшим выпускником Кембриджа – Senior Wrangler.

В 1913 году опять же в Бомбее появился и первый полнометражный фильм – «Раджа Харишчандра» об индийской мифологии, снятый основателем индийской киноиндустрии, художником-литографом с европейским образованием Дадасахебом Пхальке (Dadasaheb Phalke).

Причём, чтобы снять его, Пхальке заложил всё своё имущество и драгоценности жены, а на главную женскую роль взял мужчину (женщины в Индии не участвовали в театральных представлениях, даже куртизанки и танцовщицы считали игру в кино ниже своего достоинства). Картина с титрами на английском и хинди сразу же имела успех. Публика была в восторге, увидев на экране знакомую легенду.

В стране началось стремительное развитие кинематографа – появилась сеть кинотеатров, кино стало наиболее популярным и любимым культурным развлечением индийцев.

Уже в 1931-м Индия на экранах страны с ошеломляющим успехом прошла первая звуковая картина «Свет мира» режиссёра Ардешира Ирани (Ardeshir Irani). Ну а настоящим «золотым веком» индийского кинематографа стал период после Второй мировой и до конца 60-х годов, именно тогда были сняты наиболее выдающиеся, известные и по сей день фильмы.

Сегодня индийская киноиндустрия производит примерно четверть всех фильмов в мире.
Маргарита Дорштейн

№ 24, 2017. Дата публикации: 16.06.2017
 
 
индийский международных кино кинематографа бомбей фильм индийской режиссёра фильмы фильмов индии жена индия танцы киноиндустрии экране увидев картина индийские покоряют
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение