наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Только у нас


Русскоязычная Германия идёт в большую политику

На минувшей неделе в нашем издательском доме побывала представительная делегация от Социал-демократической партии Германии во главе с генеральным секретарём партии Катариной Барли (Katarina Barley). Госпожа Барли не только подробно ознакомилась с работой редакции и любезно дала нам интервью, но и привела с собой трёх замечательных русскоязычных кандидатов от СДПГ, претендующих на места в новом составе главного парламента страны: двух девушек-красавиц и симпатичного молодого человека.
 


25-летняя российская немка Натали Павлик (Natalie Pawlik) родилась в посёлке Восток Тюменской области, изучала социологию в Гисене, а 27 апреля была избрана на 14 место в партийном списке СДПГ от земли Гессен. У неё есть хорошие шансы пройти в Бундестаг и в качестве прямого кандидата от своего округа Веттерау.

Бела Бах (Bela Bach) родилась уже в Германии, куда её родители, выходцы из Чечни, перебрались в 1990 году. Госпожа Бах изучала в Мюнхене юриспруденцию, она является председателем СДПГ округа Мюнхен. Для молодой женщины это уже вторая попытка попасть в Бундестаг, на этот раз она получила 20-е место в избирательном списке баварских социал-демократов.

Житель берлинского р-на Marzahn-Hellersdorf, дипломированный юрист 27-летний Дмитрий Гайдель (Dmitri Geidel) хотя и родился в Санкт-Петербурге и прекрасно говорит по-русски, но вовсе не является российским немцем. Его мама – русская, а отец – выходец из ГДР. В 1993 году семья переехала в Берлин.

Сейчас Дмитрий является заместителем председателя фракции СДПГ в законодательном собрании района Marzahn-Hellersdorf, а в Бундестаге он хочет в том числе отстаивать и интересы русскоязычных жителей ФРГ.

Наш издательский дом желает успеха всем русскоязычным кандидатам!






Алекс Вайден

№ 18, 2017. Дата публикации: 05.05.2017
 
 
СДПГ приходит в русскую Германию
До прошлой недели я даже не подозревал, что генсеки могут быть очаровательными! (Единственный настоящий генсек, с которым мне приходилось тет-а-тетствовать, Горби, был всегда полон обаяния и красноречия, но…)
И вот Катарина Барли перестроила мои представления о генеральных секретарях.
Генеральный секретарь социал-демократов, соправящей сейчас в Германии партии, СДПГ, пришла к нам в гости со своими «русскими орлятами» – тремя кандидатами от её партии на выборах в Бундестаг в сентябре (фото: все, кто без бороды, представляют СДПГ).
Все трое – русские. В том смысле, что имеют советские корни, говорят свободно на русском языке и отличают «Ленинград» от Би-2. В остальном они, конечно, типичные немецкие социал-демократы.
Ребятам предстоит непростая борьба за прямые мандаты. Но и округа у них непростые, с секретом. Молодой человек с типично немецким именем Dmitrij (фото справа) будет, к примеру, бороться за свой мандат в широко известном берлинском округе Марцан, где почти треть избирателей легко произносит его имя.
Конечно, мы пожелали «орлятам Барли» удачи и будем болеть за них. Но мне понравилось, что руководство партии всерьёз решило выйти на «русское поле» Германии. Не столь важно, по каким причинам (забудем об успехах «альтернативщиков», отнявших у социал-демократов симпатии многих русскоязычных; они были и скоротечны, и преувеличены) они это сделали. Важно, что делают.
Гигантская группа русскоязычных избирателей Германии (около 3 миллионов голосов) слишком долго была вне практического внимания генсеков всех крупных партий. Очаровательная госпожа Барли, кажется, подаёт коллегам-соперникам отличный пример!
Кстати, мой другой знакомый генсек по схожему поводу как-то заметил: кто опаздывает, того наказывает история.
Но время последовать примеру социал-демократов пока ещё есть у всех…
Б. Ф.
 
 
marzahn русскоязычных новом составе социал красавиц бундестаг места бах сдпг парламента германии hellersdorf претендующих списке девушек барли дмитрий человека партии
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение