наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Швейцария
Наблюдение


В бассейне все равны

Школьниц-мусульманок в Швейцарии обязали ходить на уроки плавания на общих основаниях, то есть вместе с мальчиками. Такой вывод следует из решения Европейского суда по правам человека. Международный судебный орган постановил, что необходимость посещать школьные занятия никак не нарушает религиозные свободы верующих.
 


Дело о противоречии европейской и мусульманской традиций стало одним из самых обсуждаемых сначала в Швейцарии, а сейчас и в Европе. Две девочки-швейцарки, живущие в Базеле, перестали посещать обязательные занятия по плаванию, проводимые в рамках школьного курса. Родители несовершеннолетних, имеющие турецкое происхождение, категорически против того, чтобы девочки ходили в один бассейн вместе с мальчиками: это, мол, им запрещает религия. Руководство школы попыталось переубедить несогласных, однако переговоры результатов не дали. В итоге разгорелся конфликт, который завершился штрафом: родителям девочек пришлось заплатить около 1400 франков. Позиция швейцарской стороны такова: поскольку взрослые не позволяют своим детям посещать уроки плавания, они не дают им возможности в полной мере освоить учебную программу, тем самым не выполняют свои родительские функции. Оштрафованные с этим не согласились и обратились в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ).

Суд пришёл в выводу, что посещение бассейна, являющееся обязательным элементом школьной программы, никак не нарушает религиозную свободу. Кроме того, в ЕСПЧ отметили, что интересы интеграции обеих девочек в общество стоят выше, чем частные интересы родителей. По мнению суда, в конкретном случае речь идёт не столько об обучении плаванию, хотя и это важно, сколько о социализации.

В свою очередь, ранее Федеральный суд обозначил официальную позицию конфедерации: необходимо, чтобы дети различных культур и вероисповеданий в Швейцарии получали образование в рамках принятых в стране стандартов. Это обязательное условие для того, чтобы впоследствии дети могли принимать участие в экономической и культурной жизни страны, а также имели равные возможности трудоустройства, кроме того, это должно гарантировать социальную стабильность.




Евгений Кобрин

№ 4, 2017. Дата публикации: 27.01.2017
 
 
швейцарии интересы правам мальчиками суд плавания школьниц плаванию еспч религиозные уроки нарушает возможности свободы посещать человека суда девочек верующих занятия
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение