наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Франция
Политика


Шейх в Елисейском дворце

Приёмником президента Франции Франсуа Олланда (François Hollande) станет мусульманский лидер. Такое будущее предрекает родной стране живой классик французской литературы Мишель Уэльбек (Michel Houellebecq).
 


Во Франции разгораются страсти вокруг книги «Принуждение», последнего труда одного из самых известных французских писателей современности Мишеля Уэльбека. Если большинство аналитиков полагает, что самым страшным из возможных сценариев ближайшего политического будущего страны может стать приход к власти праворадикалов, то, по мнению Уэльбека, не меньшая опасность исходит из совершенно другого лагеря – движения исламистов. Антиутопии всемирно известного писателя уже пророчат славу мирового бестселлера.

Действие романа разворачивается в 2022 году, когда подходит к концу второй пятилетний срок непопулярного, но терпимого президента Франсуа Олланда, который из-за отсутствия другой компромиссной фигуры будет переизбран в 2017 году. Во второй тур президентских выборов, как и ожидалось, вышла лидер французских праворадикалов Марин Ле Пен (Marine Le Pen, ей к тому времени исполнится 54 года), однако её конкурентом неожиданно стал председатель только что созданной партии «Мусульманское братство» Мохаммед Бен Аббес.

Значительная часть французов, традиционно голосующих за левые партии, опасаясь прихода правых, отдаёт предпочтение лидеру мусульман. Именно благодаря их поддержке Бен Аббес становится президентом Франции. Среди первых решений нового президента – утверждение полигамии и запрет женщинам работать (таким образом он надеется победить безработицу). Свобода в стране начинает угасать, а общество возвращается к давно забытым патриархальным устоям.

Писателя уже успели обвинить в исламофобии, однако сам Уэльбек оправдывается, что хотел всего лишь описать обозначившиеся во французском обществе тенденции: «Я ускорил историю, но я не могу назвать эту книгу провокацией в том смысле, что я говорю неправду для того, чтобы разозлить людей. Я уплотнил развитие событий, которые, по моему мнению, весьма реалистичны. Да, в книге есть и страшные страницы, так как я использую устрашающую тактику. В целом абсолютно неясно, кого следует опасаться больше – праворадикалов или исламистов. Я оставляю этот вопрос без ответа».

Уэльбек подчёркивает, что описанный сценарий является всего лишь литературной фикцией. Впрочем, автор считает вполне возможным возникновение влиятельного мусульманского движения в обозримом будущем: «Я попробовал поставить себя на место мусульманских избирателей и понял, что они находятся в совершенно шизофренической ситуации. Поскольку в общем и целом мусульмане не особо интересуются экономическими проблемами, их главной темой является то, что мы сегодня называем общественными вопросами. В этом они слишком далеки как от левых, так и от «зелёных». Только подумайте об однополых браках – и вы поймёте, о чём я говорю.

Но та же самая проблема возникает и с противоположным политическим сектором. Они не могут голосовать за правых, которые их отвергают. Если мусульманин хочет голосовать, что же он должен делать? Он просто в беспомощной ситуации. Мне кажется, что создание мусульманской партии имело бы смысл».

Отметим, в 2001 году ряд мусульманских организаций подали на Уэльбека в суд за оскорбление их чести и достоинства, поскольку автор в одном из выступлений заявил: «Когда читаешь Коран – впадаешь в депрессию. Библия, по крайней мере, прекрасно написана, у евреев был чертовский литературный талант». Однако суд оправдал писателя, который после вынесения приговора объявил: «Я никогда не демонстрировал ни малейшего презрения по отношению к мусульманам, но испытываю ровно такое же презрение к исламу, которое всегда испытывал». Уэльбек пояснил, что выступает против всех монотеистических религий.




Антон Невзлин

№ 2, 2015. Дата публикации: 09.01.2015
 
 
лидер классик автор олланда бен франсуа исламистов уэльбек президента уэльбека мусульманских аббес правых франции писателя приёмником родной живой праворадикалов партии
 
 

Мишель Уэльбек
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение