наше отечество — русский язык
 
   
 
 
 
Испания
Наблюдение

На час позади Европы

Ради повышения производительности труда Испания готовится перейти в другой часовой пояс.
 


Перевод часов ради борьбы с экономическим кризисом: в Испании растёт убеждение в том, что поздний восход и заход Солнца являются одной из причин низкой производительности труда местного населения. Ради борьбы с ней страна готова уйти в своём времени назад от остальной Европы. Всё большее число экономистов выступает за то, чтобы перевести Испанию на Всемирное координированное время (UTC) – стандарт, введённый вместо устаревшего среднего времени по Гринвичу (GMT). Вернее, даже не перевести, а вернуть: ранее страна жила по Гринвичу, как и соседняя Португалия, но сделала шаг в сторону Европы во время Второй мировой войны.

Давно ведущиеся разговоры о необходимости перевода часов на старое время ныне нашли поддержку на официальном уровне: специально созванная для решения вопроса парламентская комиссия выдала положительный вердикт, и вскоре можно ожидать появления законопроекта, который поставит Испанию во временные рамки, единые с Португалией и Великобританией. Таким образом, разница во времени с Германией на всём Пиренейском полуострове составит один час.

Фактически 80 процентов территории Испании лежат к западу от нулевого меридиана, который проходит через старинную обсерваторию лондонского района Гринвич. Однако уже 71 год время в Испании соответствует немецкому или среднеевропейскому (MEZ), опережающему Гринвич на час. Историки расходятся во мнении, была ли инициатива повернуть часы вспять, дабы максимально приблизиться к нацистской Германии, идеей самого пиренейского диктатора Франко (Francisco Franco). Но именно с 1942 года время в континентальной Европе на 30 градусах географической долготы, от польской границы до Атлантического океана – за исключением Португалии – считается одинаково. На практике же солнце на востоке Польши встаёт на два часа раньше, чем в Галисии.

Учёные давно отмечают, что подобный перекос негативно сказывается на биоритмах человека. Продиктованный природой режим сна и бодрствования, связанный с рассветом и наступлением темноты, в испанском случае значительно нарушается: в зимний период звонок будильника вырывает трудящихся и школьников из фазы глубокого утреннего сна, уличная темнота добавляет негатива. Эксперты высчитали, что в среднем каждый испанец ежедневно недосыпает 50 минут, что в целом оказывает непосредственное воздействие на производительность труда и конкурентоспособность народного хозяйства.

Противники перехода на UTC опасаются ущерба местному экспорту в связи с усложняющейся координацией по времени с основными потребителями испанской продукции, живущими по MEZ, – немцами, итальянцами и французами. Сторонники, напротив, отвергают такие страхи как безосновательные, ссылаясь на опыт Португалии и Великобритании, у которых подобных проблем с соседями не возникает. С точки зрения большинства специалистов, перевод часов должен сделать испанцев работоспособнее, их трудовую деятельность – продуктивнее, невзирая на традиционную сиесту, в ходе которой пиренейский организм добирает недостающее время отдыха.




Пётр Левский

№ 40, 2013. Дата публикации: 04.10.2013
 
 
перевести перейти производительности utc труда перевод португалии испания испанию времени европы гринвич испании гринвичу mez готовится пояс часовой борьбы повышения
 
 

в той же рубрике:

 
 
 
       
 
   

 
         
 
         
форум
Имя
 
Сообщение