Этот поезд не в огне

Германия постепенно смягчает условия карантина: открываются границы федеральных земель и отели на немецких курортах. Вместе с послаблениями ограничений растёт и мобильность жителей Германии, которые вновь прибегают к услугам железнодорожной компании Deutsche Bahn (DB). Поезда не стояли и в разгар пандемии, хотя объёмы пассажирских перевозок снизились до исторического минимума, а сейчас DB постепенно наращивает темпы. Вместе с тем, соблюдать все необходимые меры по защите пассажиров и персонала становится сложнее.

Новая промышленная политика Бундестага

Кабинет министров в Берлине ввёл поправки в Положение о внешней торговле, касающиеся компаний, которые разрабатывают или производят вакцины, лекарства или средства индивидуальной защиты.

Закрытое небо ударит по Европе

Президент США Дональд Трамп (Donald Trump) заявил о выходе своей страны из Договора об открытом небе, который позволял странам-участницам совершать наблюдательные облёты. Что не устроило Трампа и почему принятое решение бьёт по ряду европейских стран? «РГ/РБ» отвечает на главные вопросы о соглашении.

Пандемия прервала кругосветное плавание

Португальское судно «Сагреш» прервало кругосветное плавание, приуроченное к 500-летней годовщине экспедиции Фернана Магеллана.

А нюх как у собаки… на коронавирус!

В Великобритании предлагают обнаруживать людей с коронавирусом по запаху. Выявлять заражённых доверят… специально обученным собакам.

Вирус косит мясников

На немецких мясоперерабатывающих предприятиях зарегистрирован непропорционально высокий уровень заболеваемости коронавирусом.

Нижняя Саксония – родина слонов…

В окрестностях нижнесаксонского Шёнингена найдены останки слона, жившего здесь за 300 тысяч лет до Рождества Христова.

...а Северный Рейн-Вестфалия – попугаев!

На улицах и в парках земли Северный Рейн-Вестфалия давным-давно живут зелёные попугаи. Для местных жителей они уже привычны, как голуби. Откуда в долине Рейна экзотические птицы?

Страшная сказка: в Бранденбурге застрял оркестр из Боливии

Боливийский оркестр народных инструментов уже два с лишним месяца не может покинуть Райнсберг (Бранденбург). 25 музыкантов живут в старинном замке и на грани отчаяния продолжают репетировать.

500 миллиардов на оздоровление Европы

Германия и Франция выделят полтриллиона евро на восстановление пострадавшей от коронавируса экономики Евросоюза. Столь необходимую финансовую «инъекцию» странам ЕС предоставят в виде безвозмездных грантов. Значимое решение стало результатом видеоконференции Ангелы Меркель (Angela Merkel) и Эмманюэля Макрона (Emmanuel Macron).

«Очень большая тоска по другим детям»

В заботах об экономике власти часто забывают о наиболее чувствительной части общества – детях. Меж тем их трудности ничуть не менее серьёзные, чем проблемы взрослых. Журналистка «РГ/РБ» рассказывает, как пандемия повлияла на детей.

Коронавирус – опасность для всего организма человека

Когда коронавирус только появился в заголовках новостей, его называли «неизвестным видом пневмонии». Однако позже учёные обнаружили, что Sars-CoV−2 поражает не только лёгкие, но и кровеносные сосуды, вызывая тем самым опасные воспалительные реакции в организме.

Деньги нужны?

Правительство Германии в ближайшее время снова собирается помочь экономическим жертвам коронавируса. Но не окажется ли эта помощь чрезмерной?

В правила еврейской иммиграции в Германию внесены послабления

Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF) внесло изменения в правила иммиграции для евреев из стран бывшего СССР.

Маклера разделят пополам

Бундестаг принял историческое решение об изменении принципа оплаты гонорара маклеров при сделках с недвижимостью. В ряде федеральных земель покупатели жилья смогут сэкономить тысячи, если не десятки тысяч евро.

Трамп взялся за предшественника

Президент США Дональд Трамп (Donald Trump) анонсировал громкое дело против своего предшественника Барака Обамы (Barack Obama). Это произошло за полгода до очередных президентских выборов, в которых главный соперник Трампа Джо Байден (Joe Biden) может усилить свои позиции, предложив должность вице-президента популярной в США экс-первой леди Мишель Обаме (Michelle Obama).

Кашкайш ждёт туристов

В португальском курортном городе Кашкайш готовятся к открытию туристического сезона.

Утилизация по-древнеримски

Археологи сделали открытие: жители древнеримского города Помпеи практиковали столь популярные и актуальные в наше время повторное использование и переработку отходов.

Дортмунд в погоне за Мюнхеном

Лидеры Бундеслиги одержали очередные победы, сохранив во главе турнирной таблицы статус-кво и отложив выяснение отношений до личной встречи в следующем туре.

Шуми снова побеждает

Семикратный чемпион мира Михаэль Шумахер назван самым влиятельным человеком в истории «Формулы-1».

Кубок отправился в Борисов

Дважды за неделю обыграв брестское «Динамо», БАТЭ завоевал Кубок Белоруссии и возглавил турнирную таблицу национального первенства.

Спортивные события прошедшей недели